Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "aliénor d'aquitaine" in English

English translation for "aliénor d'aquitaine"

eleanor of aquitaine
Example Sentences:
1.1145: Eleanor of Aquitaine accompanies her husband on the Second Crusade.
1145 : Aliénor d'Aquitaine accompagne son époux à la deuxième croisade.
2.1145: Eleanor of Aquitaine accompanies her husband on the Second Crusade.
1145 : Aliénor d'Aquitaine accompagne son époux à la deuxième croisade.
3.At around this time Henry was also probably secretly planning his marriage to Eleanor of Aquitaine, then still the wife of Louis.
À cette époque, il planifiait probablement secrètement son mariage avec Aliénor d'Aquitaine qui était alors l'épouse de Louis VII.
4.His mother, Eleanor of Aquitaine, paid two-thirds of the ransom, one hundred thousand marks, the balance to be paid later.
Sa mère, Aliénor d'Aquitaine, a payé les deux tiers de la rançon demandée, soit cent mille marcs d'argent, le solde devant être versé plus tard.
5.Louis abandoned his troops and travelled by ship to the Principality of Antioch, where his wife Eleanor of Aquitaine's uncle, Raymond, was prince.
À la suite de cela, Louis abandonna ses troupes et prit le bateau vers Antioche où vivait l'oncle de sa femme Aliénor d'Aquitaine, le prince Raymond d'Antioche.
6.The Revolt of 1173–74 was a rebellion against King Henry II of England by three of his sons, his wife Eleanor of Aquitaine, and their rebel supporters.
La révolte de 1173-1174 est la rébellion contre Henri II d'Angleterre de trois de ses fils, de son épouse Aliénor d'Aquitaine et de barons qui les soutenaient.
7.On 4 December 2014 Dupont-Monod was awarded the prize of the magazine Point de vue , for her book on Eleanor of Aquitaine, Le roi disait que j'étais diable.
Elle reçoit le 4 décembre 2014 le prix du magazine Point de vue, pour son livre sur Aliénor d'Aquitaine, Le roi disait que j'étais diable.
8.In 1180 construction began on an 11-sided or circular keep on top of the motte by Henry II of England; it was completed in 1192 along with a stone bridge and a chapel constructed by Eleanor of Aquitaine.
En 1180, Henri II d'Angleterre initia la construction d'un donjon circulaire au sommet de la motte ; il fut achevé en 1192, de même qu'un pont en pierre et une chapelle édifiée par Aliénor d'Aquitaine.
9.On May 18, 1152, he became Duke of Aquitaine in right of his wife by marrying Eleanor of Aquitaine in Poitiers after her first marriage with the King of France Louis VII the Younger was annulled at the Council of Beaugency.
Le 18 mai 1152, il devient duc d'Aquitaine par mariage en épousant Aliénor d'Aquitaine à Poitiers après le constat de nullité du mariage de celle-ci avec le roi de France Louis VII le Jeune au concile de Beaugency.
10.Tusculum had in this time several notable guests: Henry III, Holy Roman Emperor, and his wife Empress Agnes in 1046, the Pope Eugene III from 1149, Louis VII of France and his wife Eleanor of Aquitaine in 1149, Frederick Barbarossa and the English Pope Adrian IV in 1155.
De nombreux hôtes de marque y séjournèrent : l'empereur Henri III du Saint-Empire, et son épouse l'impératrice Agnès en 1046, le pape Eugène III en 1049, Louis VII de France et sa femme Aliénor d'Aquitaine en 1149, Frédéric Barberousse et le pape anglais Adrien IV en 1155.
Similar Words:
"aliénor" English translation, "aliénor d'angleterre (1162-1214)" English translation, "aliénor d'angleterre (1215-1275)" English translation, "aliénor d'angleterre (1269-1298)" English translation, "aliénor d'angleterre (1318-1355)" English translation, "aliénor de bretagne" English translation, "aliénor de bretagne (1275-1342)" English translation, "aliénor de bretagne (morte en 1241)" English translation, "aliénor de castille (1202-1244)" English translation